|
||||||||||
| Contacto: Edison Alban 212.459.8853 Información Pública: Deborah Sturm Rausch |
Comunicado de Prensa: 29 de Septiembre de 2008 |
| | |
LA JUNTA DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DEL ESTADO DE NUEVA YORK (CPB) ANUNCIA EL
LANZAMIENTO DE LA CAMPAÑA
“ESTIRE SU DINERO” PARA BENEFICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA
|
| La Junta de Protección al Consumidor (CPB) anuncia hoy el lanzamiento de una nueva iniciativa para asistir a la comunidad Latina con ideas para estirar su dinero durante esta temporada de incertidumbre económica. Mientras que muchos consumidores están pasando por tiempos dificiles, otros están haciendole buena cara a los malos tiempos, utilizando diferentes métodos para eliminar gastos y ahorrar dinero. Por esta razón, la CPB está lanzando la campaña “Estire su Dinero,” para ayudar a los consumidores con ideas para economizar.
La CPB está recopilando una serie de consejos para economizar dinero en gasolina, en las compras del supermercado, en la preservación de comida y en el hogar. Además, la campaña incluye video-entrevistas de consumidores en las calles de Nueva York compartiendo con el resto de los Neuyorquinos sus sabidurías para economizar. Las listas de consejos y los video-clips estarán en nuestro portal de la Internet y servirán como una central de información para los consumidores Latinos. “Todos los Neuyorquinos están sintiendo el aprieto financiero, ya sea cuando hacen las compras en el supermercado, llenan el tanque de gasolina o se preparan para los gastos de calefacción, ” dijo el Gobernador David Paterson. “Estamos poniendo de nuestra parte para ayudar al público. Les pido a los Neuyorquinos que sigan estos consejos de la Junta de Protección al Consumidor del Estado de Nueva York para ahorrar dinero y recursos. Esta administración está comprometida a ayudar a que los trabajadores Neuyorquinos superen esta temporada de dificultad económica.” “Los consumidores necesitan nuestra ayuda para superar estos tiempos de incertidumbre económica,” dijo Mindy A. Bockstein, Presidenta y Directora Ejecutiva de la CPB. “Estamos lanzando esta iniciativa en apoyo a la iniciativa del bienestar financiero del Gobernador Paterson para alientar al consumidor ofreciendole información util. Como dijo Plato, ‘la necesidad es la madre de la invención.’ Sabemos que la gente tiene buenas ideas de como hacer rendir sus dolares, y queremos obtener sus ideas y compartirlas con la comunidad. Nosotros ya hemos comenzado una lista con información que recibimos de los consumidores, pero le pedimos al público en general que envie sus consejos.” Para acceso a los videos de los consumidores y las listas de consejos, le pedimos al público que visite el portal de Internet de la CPB www.nysconsumer.gov. La información será actualizada constantemente. Por lo tanto los consumidores deben visitar nuestro portal con frecuencia para recibir nueva información. La CPB inicio un programa similar en Ingles en el mes de Junio y hemos recopilado diferentes listas de ideas, consejos y información de como hacer que sus dólares rindan más. Le pedimos al público Hispano que comparta sus consejos enviándo un correo electrónico a la dirección: noticias@consumer.state.ny.us. |
| La Junta de Protección al Consumidor (CPB) es una agencia estatal a cargo de proteger, educar y representar al consumidor. Nuestro principal objetivo es proteger a Neuyorquinos publicando y desenmascarando las prácticas de negocios dudosas y sin escrupulos y el retiro de productos; manejando investigaciones y audiencias; enforzando las leyes de “Do Not Call” (No Llamar); creando programas y material educativo para el consumidor; respondiendo a querellas individuales del mercado llegando a acuerdos voluntarios; y representando los intereses del consumidor frente a la Comisión de Servicio Público (PSC) y otras agencias estatales y federales.
|
| Para llenar una querella con la Junta de Protección del Estado de NY(CPB), llame a nuestra linea gratuita al 800-697-1220 o visite el sitio de Internet de la CPB al: www.nysconsumer.gov . Además de los formularios de quejas electronicos, el sitio de Internet ofrece importante información para la protección del consumidor. |